Registratie in Groot-Brittannië

ARTS REGISTRATIE

Om als Nederlandse arts te kunnen werken in het Britse gezondheidssysteem dient men zich te registreren.
De General Medical Council (GMC) verzorgt deze registratie.
Op de website van de GMC staat uitgebreide informatie omtrent de registratie: http://www.gmc-uk.org/
U kunt hier alle benodigde formulieren downloaden. De registratie-procedure ondervindt regelmatig aanpassing, zodat u wordt aangeraden om - indien u van plan bent zich te registreren - de website van de GMC regelmatig te bezoeken voor de laatste up-to-date informatie.
De registratie-procedure alsmede de benodigde documenten/formulieren staan duidelijk op de GMC website vermeld. Toch zijn hier enkele nuttige tips om de procedure te vergemakkelijken.

General Medical Council, 350 Euston Road, London

TIPS EN AANBEVELINGEN:
1. Lees de website van de GMC zorgvuldig en regelmatig! Bel gerust de GMC indien u vragen heeft.
2. Bepaal vooraf of u de registratie per post of persoonlijk laat plaatsvinden. Ik raad u aan om de registratie persoonlijk uit te voeren, vooral omdat u uw originele documenten (bv arts-diploma) moet overleggen en het opsturen per post een risico kan inhouden. De gehele registratie in Londen neemt ongeveer 30 tot 60 minuten in beslag als u ALLE vereiste gegevens ter plekke kunt overleggen (inclusief aanmelden, gemiddelde wachttijd en betaling van het inschrijfgeld). Vanaf het GMC hoofdkantoor in Londen bent u in een mum van tijd met de metro in de binnenstad van Londen. Er gaan dagelijks meerdere vluchten van Amsterdam naar Londen en vice versa.
3.ERG BELANGRIJK: zorg dat u een officiële engelse vertaling van uw arts-diploma kunt overleggen. Dit moet een exacte kopie zijn van uw arts-diploma opgesteld in het engels en voorzien zijn van originele stempels. Indien uw universiteit zo'n (letterlijk) engels vertaald arts-diploma niet kan verzorgen, dient u een officiële en zgn. beëdigde engelse vertaling van een geregistreerd engels vertaalburo te regelen. Kijk in de Gouden Gids naar een vertaalburo bij u in de buurt. Zorg dat u in zee gaat met een vertaalburo dat ervaring heeft op het gebied van vertalingen van arts-diploma's. Er zijn uiteraard kosten verbonden aan het vertalen (ongeveer € 30-40). Uw engels vertaald arts-diploma dient originele stempels te bevatten!
4. De registratie als arts in het GMC register kost op dit moment £ 290. U dient dit bij persoonlijke registratie ter plekke te voldoen.
5. Na 5 werkdagen krijgt u officieel per e-mail bevestiging van uw registratie. In geval van persoonlijke registratie krijgt u als alles in orde is aan het eind uw registratie nummer. Dit wordt per e-mail na 5 dagen eveneens bevestigd. Daarmee is uw inschrijving in het GMC registrer een feit en kunt u als Nederlandse arts aan de slag in Groot-Brittannië. Nederlandse artsen hoeven geen Engelse vaardigheidstest (zoals de PLAB test) af te leggen. Een verklaring van goed gedrag betekent voor een Nederlandse arts een originele verklaring in het engels van de BIG-registratie. U kunt het BIG-register telefonisch verzoeken u zo'n engelse verklaring op te sturen.
6. Voor arts-assistenten is meestal een zgn. FULL registration van toepassing. Specialisten dienen zich apart te registreren.
7. Vul het registratie-formulier zo volledig mogelijk in!! Laat vooral geen onduidelijkheden bestaan over met name uw werkervaringen na het behalen van uw arts-diploma.

BENODIGDE DOCUMENTEN (zoals vermeld op de website van de GMC, juni 2005):

-paspoort
-volledig ingevuld registratie formulier (te downloaden op de website van de GMC. Let op dat u de meest recente versie heeft!)
-origineel arts-diploma EN officieel (letterlijke) engelse vertaling van het arts-diploma
-bewijs van goed gedrag. Dit is een engelse verklaring van het BIG-register
-£ 290

VERPLEEGKUNDIGE REGISTRATIE

Het registreren als verpleegkundige in Groot-Brittannië is een stuk ingewikkelder en verloopt op dit moment moeizaam.

Er wordt op dit moment nog gewerkt aan het samenstellen van deze informatie voor deze website.